칠일후애 (七日後愛)

Author : 혜송 / Date : 2013.03.11 12:59 / Category : 사랑방에서/시한수


SAMSUNG | GT-I9100 | Aperture priority | 1/1820sec | F/2.6 | ISO-40



직역//

  싹이트고 꽃이 피어 일주일후
  고개숙이고 눈물떨구고 일주일후
  찰나와 억겁의 일주일후
  그립고 아픈데 무심한 하늘은 더욱 푸르다.


의역//

  인연의 씨가 사랑으로 살짝 핀 일주일후
  헤어짐에 고개숙이고 눈물 흘린 일주일후
  순간같이 짧은 일주일과 길고 지루했던 일주일후
  그립고 아픈데 무심한 하늘은 더더욱 푸르다.



...

저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
신고
Creative Commons License
Creative Commons License

Tags :

Search

Blog Information

혜송

따뜻하고 진실된 마음으로 나의 세상을 바라보자.

Calendar

«   2017/05   »
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
Copyright © Living in Sydney All Rights Reserved
Designed by CMSFactory.NET

티스토리 툴바