칠일후애 (七日後愛)


SAMSUNG | GT-I9100 | Aperture priority | 1/1820sec | F/2.6 | ISO-40



직역//

  싹이트고 꽃이 피어 일주일후
  고개숙이고 눈물떨구고 일주일후
  찰나와 억겁의 일주일후
  그립고 아픈데 무심한 하늘은 더욱 푸르다.


의역//

  인연의 씨가 사랑으로 살짝 핀 일주일후
  헤어짐에 고개숙이고 눈물 흘린 일주일후
  순간같이 짧은 일주일과 길고 지루했던 일주일후
  그립고 아픈데 무심한 하늘은 더더욱 푸르다.



...

저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
신고

이 글을 공유하기

댓글(0)

Designed by JB FACTORY