칠일후애 (七日後愛)
- 사랑방에서/시한수
- 2013.03.11 12:59
직역//
싹이트고 꽃이 피어 일주일후
고개숙이고 눈물떨구고 일주일후
찰나와 억겁의 일주일후
그립고 아픈데 무심한 하늘은 더욱 푸르다.
의역//
인연의 씨가 사랑으로 살짝 핀 일주일후
헤어짐에 고개숙이고 눈물 흘린 일주일후
순간같이 짧은 일주일과 길고 지루했던 일주일후
그립고 아픈데 무심한 하늘은 더더욱 푸르다.
...
'사랑방에서 > 시한수' 카테고리의 다른 글
| 무제 (0) | 2013.03.19 |
|---|---|
| 또 그려보는 글자 // 글을 쓰는 이유?? (0) | 2013.03.18 |
| 기다리는 마음 / 오늘의 운세... (0) | 2013.03.14 |
| 불언 // 실험실 가기전에.. (0) | 2013.03.12 |
| 칠일후애 (七日後愛) (0) | 2013.03.11 |
| 시간이 흘러도 - 세미나 들어가지 전 사진을 보다가.. (0) | 2013.03.08 |
| 후배를 보내며~~ / 송인 (0) | 2013.03.05 |
| 밀려드는 그리움의 끝에서.. (0) | 2013.02.15 |
| 불혹이라는 나이가~~ (0) | 2012.08.29 |
